deponieren


deponieren
deponieren
»hinterlegen«: Das Verb wurde Ende des 15. Jh.s aus lat. deponere »ablegen, niederlegen« entlehnt, einer Bildung zu lat. ponere »setzen, stellen, legen« (vgl. Position). Dazu stellen sich die Fremdwörter Depositen und Depot. – Abl.: Deponie »Müll-, Schuttabladeplatz« (2. Hälfte des 20. Jh.s).

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Deponieren — (lat.), etwas ab , niederlegen, aussagen; in Verwahrung geben. Deponent, beim Verwahrungsvertrag derjenige, der eine Sache zur Verwahrung bei einem andern, dem Depositar, hinterlegt. Das Bürgerliche Gesetzbuch nennt den erstern Hinterleger, den… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • deponieren — Vsw ablegen, hinterlegen erw. fremd. Erkennbar fremd (15. Jh.) mit Adaptionssuffix. Entlehnt aus l. dēpōnere, zu l. pōnere (positum) setzen, stellen, legen und l. de . Konkreta: Depot, Deponie.    Ebenso nndl. deponeren, ne. deposit, nfrz.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • deponieren — V. (Aufbaustufe) etw. an einem bestimmten Ort aufbewahren lassen Synonyme: lagern, verwahren Beispiel: Sie hat ihre Wertsachen bei einer Bank deponiert …   Extremes Deutsch

  • deponieren — ablagern; in Verwahrung geben; hinterlegen; lagern * * * de|po|nie|ren [depo ni:rən] <tr.; hat: 1. (zur [vorübergehenden] Aufbewahrung) an einen bestimmten Platz bringen und dort lassen: kann ich hier irgendwo meinen Koffer deponieren?; ich… …   Universal-Lexikon

  • deponieren — de·po·nie·ren; deponierte, hat deponiert; [Vt] etwas irgendwo deponieren etwas (meist Wertvolles) an einem sicheren Ort aufbewahren (lassen): Wertsachen im Safe deponieren || hierzu De·po·nie·rung die …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • deponieren — a) abgeben, ablegen, abstellen, einstellen, hinlegen, hinstellen, hinterlegen, in Verwahrung geben, niedersetzen, platzieren, postieren, unterstellen; (veraltet): niederlegen. b) ablagern, aufbewahren, einlagern, einspeichern, endlagern, lagern,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • deponieren — (lat. ▷ franz.) hinterlegen, in Verwahrung geben Wo kann ich meinen Koffer deponieren? …   Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter

  • deponieren — de|po|nie|ren 〈V.〉 hinterlegen, in Verwahrung geben [Etym.: <lat. deponere »niederlegen«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • deponieren — de|po|nie|ren <aus lat. deponere »abstellen, niedersetzen«> niederlegen, hinterlegen, in Verwahrung geben …   Das große Fremdwörterbuch

  • deponieren — de|po|nie|ren <lateinisch> …   Die deutsche Rechtschreibung